C'est jeudi, c'est poésie

Tendre et féroce alternativement,

Miss Léona, la maîtresse créole,

Comble tantôt son esclave espagnole

De tendres soins, tantôt cruellement

La fait fouetter pour la moindre parole.

Puis, dans ses bras la pressant tendrement,

Par de doux mots l'apaise, la console,

Baise sa lèvre et mord son cul fumant,

Tendre et féroce.

Parfois, tandis que tombe souple et molle,

Zébrant le cul, l'incroyable gaule,

Miss Léona, dans le même moment,

mord le bouton qui pleure en sa geôle,

Mêlant ainsi le plaisir au tourment,

Tendre et féroce.

Edmund Dumoulin in Les Callipyges ou Les Délices de la verge (ed. A. Brancart, Amsterdam, 1889)