C'est jeudi, c'est poésie

On s'est rencontrés dans le bureau

de mon éditeur italien

Marco l'agité

moi

je revenais à Milan après une longue lecture à Sarzana

et une nuit au volant

pour éviter la canicule

Stoppé net par un seul sourire

On a parlé italien ou presque

et ces yeux incroyables (qui disent regarde-chéri-naissance-et-mort-c'est-la-vie)

Plus tard, au restaurant avec les types du bureau

le vieux serveur sans dents fredonnait une version barjot de -

manquait plus que ça - Deep in the heart of Texas

je ne faisais que te regarder

tu ne faisais que sourire

et nous mangions le même al pesto

Presque avec violence - devant tout le monde

à mes risques - des mots affolés voulaient sortir de moi

(Jésus Marie Mère de Dieu

il faut que je t'embrasse que je lèche tes seins

que je t'épouse demain matin si tu as un moment)

Mais

au lieu de ça

habilement

pour sauver la soirée

je t'ai demandé le pain

au lieu de ça

Un amour d'Italie, Dan Fante in De l'alcool dur et du génie, 13e Note éditions